תחריט נחושת מאת אוטביאני על פי רישומים של סבורלי וקמפורסי, מודפסים בדיו בצבע חום בהיר עם צביעת יד עכשווית גודל ראייה : 43 על 17 אינץ'. תמונה יפה מאוד מהחלק הראשון של יצירה שכותרתה" לוגי די רפאל נל וטיקנו " המתארת את העבודה העיצובית שבוצעה על ידי רפאל ועוזריו בין 1518-1519 בוותיקן. הדפסה המדהימה הזו, אחת הראשונות שפורסמו על עיטור העץ בקומה הראשית של דירות הוותיקן, תוכננה כנראה כבר בשנת 1760, אך לא בוצעה עד בין 1772 ל-1776. הפרויקט כולו בוצע על ידי הצייר גאטנו סבורלי, הצייר לודוביקו טסאו, האדריכל פייטרו קמפורסי, והחרטים ג 'ובאני אוטביאני וג' ובאני וולפאטו. הצלחת יוצאת דופן לא רק כתיעוד החזותי החשוב הראשון של עבודתו של רפאל, אלא גם באיכות צביעת היד-העבודה על תמונה זו היא, לדעתנו, מהגדולות שהופקו באירופה במהלך המאה השמונה עשרה כולה : תור הזהב של ההדפס בצבע היד. הסדרה כולה הייתה חשובה לא רק לגודל ולצבע המפואר של הדפסים, אלא גם בגלל ההשפעה שהייתה להם על הטעם העכשווי. ההחלטה התקבלה "להשאיל" אלמנטים משטיחי הוותיקן של רפאל ולהכניס אותם למקום בו ציורי הקיר המקוריים היו במצב גרוע מכדי להיות קריאים. לכן, הלוחות המוגמרים ייצגו שילוב של אלמנטים עיצוביים שהוצגו עם טריות צבע חדה שהחזיקה משיכה עצומה וגרמה לטעם של "הגרוטסק" בתקופה הניאו-קלאסית.
