חריטת פלדה מאת אוברט פשר אחרי בודמר, הוכחה על נייר הודו רכוב, חותמת עיוורת הוכחה נדירה של הודו לתצוגה האטמוספרית המשובחת הזו של בודמר ששרטטה במהלך המסע הביתה של המטייל. לאחר שעזבו את פורט קלארק ב-18 באפריל 1834, הם חזרו על צעדיהם לסנט לואיס, ועזבו ב-3 ביוני למונט ורנון וניו הרמוני, לפני שהפנו צפונה לווינסנס, אינדיאנה. בנסיעה מזרחה מכאן הם הגיעו שוב לאוהיו מול לואיוויל, קנטקי, לקחו ספינה לסינסינטי ופורטסמות', ומפורטסמות ' עקבו אחר מסלול תעלת אוהיו לאורך נהר סקיוטו צפונה לקליבלנד באגם אירי שם נלכדה סצנה זו על ידי בודמר. מכאן הם המשיכו לבאפלו, ניו יורק. התמונות של קארל בודמר מראות צדדיות רבה ווירטואוזיות טכנית ומעניקות לנו תמונה מפורטת באופן ייחודי של אורח חיים שלא הובן בעבר. בודמר, שנולד בשוויץ, הוזמן על ידי הנסיך מקסימיליאן צו ויד-נויד במיוחד כדי לספק תיעוד של מסעותיו בצפון אמריקה, בעיקר בקרב אינדיאנים של השדות. בחברת דייוויד דריידופל (משרתו של הנסיך מקסימיליאן וחבר הציד), מסעותיהם בצפון אמריקה היו אמורים להימשך מ-1832 עד 1834. חמושים היטב במידע וייעוץ, המפלגה עזבה לבסוף את סנט לואיס, בשלב החשוב ביותר במסעותיהם, על סיפון ספינת הקיטור אבן צהובה ב-10 באפריל 1833. בודמר הצליח לבצע מחקרים רבים על כפרים, ריקודים ובמיוחד על האנשים, אשר לעתים קרובות היו גם מסוקרנים וגם מרוצים מעבודתו. הדיוקנאות בולטות במיוחד בשל לכידת האישיות האישית, כמו גם יצירת תיאור עיקרי של מה שהפך לתרבויות אבודות כמעט.
