מפה מוקדמת של האימפריה הבריטית בצפון אמריקה מערבה לנהר המיסיסיפי, אחת המפות האנגליות המוקדמות ביותר שניתן להשיג שהתמקדו בכל האזור המפה הזו של החלק המזרחי של צפון אמריקה מציגה רכס הרים בולט, בדיוני לחלוטין, המשתרע ממישיגן לפלורידה, המחבר עם האפלצ ' ים לאורך הדרך. המפה מבוססת על מקורות מידע רבים של ישועים וצרפתים על האגמים הגדולים וקנדה. השגיאה הונצחה במפות עד המאה התשע עשרה. המושבות האנגליות מוצגות על קרטוגרפיה חדשה, כגון מפת הרמן של וירג 'יניה ומפת ריד של מפת כתב היד של ויליאם ריד של ניו אינגלנד, והענקות האחרונות של פנסילבניה ומערב ניו ג' רזי. המפה היא העתק הדוק של מפת מורדן ובראון באותו שם, שהונפקה בשנת 1695, דבר נדיר מאוד בשוק. המפה כוללת טיפול נפלא של האגמים הגדולים, רכס הרים יבשתי מרתק ממישיגן לפלורידה, תיאור נפלא של נהר המיסיסיפי ופרטים נהדרים במושבות הבריטיות. המפה של מורדן הייתה דוגמה מוקדמת למפות אנגליות שהוכנו לתקוף תביעות צרפתיות על האדמות בחלקים הפנימיים של צפון אמריקה. המפה המקורית של מורדן, שנערכה במהלך מלחמת ליגת אוגסבורג, או מלחמת המלך ויליאם (1689-97), הראתה את האנגלים המשתרעים מערבה, לתוך האזורים שטוענים באופן מסורתי על ידי הצרפתים. בנוסף למערב התיכון, חלק גדול מקנדה מוצג כאנגלית. המושבות האנגליות לאורך חוף האוקיינוס האטלנטי מוגדרות בקפידה על פי מקורות אנגליים, אך קנדה, עמק המיסיסיפי והאגמים הגדולים מבוססים על מקורות צרפתיים, כולל המפות של דבלון (1672) ותיבנוט (1681).
